Политика использования cookie

Это перевод на русский язык, предоставленный для информации. В случае расхождений преимущественную силу имеет текст на турецком языке.

Настоящая Политика использования файлов cookie («Политика cookie») подготовлена ÇET YAPI TURİZM ANONİM ŞİRKETİ («Компания»), чтобы разъяснить, как мы собираем информацию с помощью файлов cookie при посещении и/или использовании нашего сайта www.cetyapi.com.tr. Компания обрабатывает ваши персональные данные в качестве оператора данных в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («Закон») и Сообщением о порядке и принципах выполнения обязанности по информированию.

Наш сайт может содержать ссылки на другие сайты и/или платформы. Напоминаем, что мы не контролируем практику использования cookie на других сайтах и что настоящая Политика на них не распространяется.

Что такое файлы cookie?

Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые посещаемые сайты могут сохранять на вашем компьютере, планшете или мобильном устройстве через браузер.

Файлы cookie могут использоваться, например, для обеспечения безопасной и корректной работы сайта, запоминания пользовательских настроек и анализа статистики посещений.

С помощью cookie могут обрабатываться такие данные, как IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, посещённые страницы, данные сеанса и взаимодействия на сайте.

Используемые типы файлов cookie

На нашем сайте файлы cookie делятся на две категории в зависимости от цели использования.

3.1. Обязательные файлы cookie

Обязательные файлы cookie необходимы для выполнения основных функций сайта, обеспечения его безопасности и хранения выбора пользователей в отношении cookie.

Эти файлы используются для корректной работы сайта и могут применяться без явного согласия на основании соответствующих правовых оснований обработки, предусмотренных законодательством.

Обязательные файлы cookie не используются в рекламных или маркетинговых целях.

3.2. Файлы cookie производительности и аналитики

Файлы cookie производительности и аналитики используются для анализа частоты посещений сайта, взаимодействия посетителей со страницами и производительности сайта.

Для этого используется сервис Google Analytics 4.

Полученные статистические данные используются для оценки использования сайта, улучшения пользовательского опыта и повышения качества наших цифровых сервисов.

Файлы cookie производительности и аналитики активируются только в том случае, если посетитель даёт явное согласие на эту категорию с помощью вариантов «Принять» или «Отклонить».

Файлы cookie, используемые на нашем сайте

Ниже описаны основные файлы cookie, используемые на сайте и определённые в рамках текущей технической конфигурации.

Некоторые из указанных выше файлов cookie могут использоваться только при включении соответствующих сервисов и наличии технических условий. Как указано выше, фактические сроки использования и хранения cookie могут меняться в зависимости от настроек поставщиков услуг и технической конфигурации сайта.

Персональные данные, обрабатываемые с помощью cookie

В зависимости от типа и цели cookie могут обрабатываться следующие категории данных:

• IP-адрес и сведения о подключении,
• сведения о браузере, операционной системе и устройстве,
• посещённые страницы и время посещений,
• данные сеанса и взаимодействия пользователя,
• идентификаторы cookie,
• настройки cookie.

Эти данные обрабатываются только в целях соответствующей категории cookie и в соответствии с общими принципами Закона.

Правовые основания обработки персональных данных

Обработка персональных данных с помощью обязательных cookie осуществляется на правовых основаниях, предусмотренных второй частью статьи 5 Закона и соответствующих конкретной обработке.

Обработка, требующая явного согласия, в рамках cookie производительности и аналитики основывается на явном согласии посетителя в соответствии с первой частью статьи 5 Закона.

Посетители не обязаны принимать необязательные cookie. Отказ от явного согласия не препятствует использованию основных функций сайта.

Передача персональных данных третьим лицам

Для анализа статистики посещений на сайте используется технология Google Analytics 4.

Если посетитель разрешает cookie производительности и аналитики, некоторые технические данные и сведения о взаимодействии, полученные при использовании этого сервиса, могут обрабатываться соответствующим поставщиком услуг.

В связи с этим возможна передача персональных данных поставщикам услуг за рубежом. Такая передача осуществляется на условиях статьи 9 Закона и с использованием надлежащих механизмов передачи.

Подробная информация об обработке данных сторонним поставщиком доступна в его политике конфиденциальности.

Google: https://policies.google.com/privacy

Управление настройками cookie

При первом посещении сайта отображается уведомление о cookie, в котором можно задать настройки в отношении необязательных cookie.

С помощью вариантов в этом уведомлении вы можете:

• Принять все: разрешить использование cookie производительности и аналитики.
• Отклонить все: отказаться от использования необязательных cookie.
• Управлять настройками: включить или отключить cookie производительности и аналитики.

Обязательные cookie нельзя отключить через управление настройками, так как они необходимы для основных функций сайта.

Позднее вы можете изменить настройки cookie или отозвать ранее данное явное согласие по ссылке «Настройки cookie» на сайте.

Отзыв явного согласия не влияет на обработку, правомерно осуществлённую до отзыва.

Вы также можете просматривать, удалять или ограничивать cookie на своём устройстве в настройках браузера. Однако блокировка обязательных cookie может привести к некорректной работе некоторых функций сайта.

Ваши права в отношении защиты персональных данных

В соответствии со статьёй 11 Закона в отношении своих персональных данных вы вправе:

• узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
• запросить информацию, если они обрабатывались,
• узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней,
• знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым они переданы,
• потребовать исправления неполных или неточных данных,
• потребовать удаления или уничтожения на условиях Закона,
• потребовать уведомления третьих лиц, которым переданы данные, об исправлении, удалении или уничтожении,
• возразить против неблагоприятного результата, полученного исключительно автоматизированным анализом,
• потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.

Обращения по этим правам вы можете направлять в соответствии с Уведомлением о защите персональных данных и порядком обращения, размещёнными на сайте.

Вы можете удалить или заблокировать cookie, сохранённые на устройстве, в настройках браузера. Это может повлиять на некоторые основные функции сайта. Для управления настройками необязательных cookie и аналогичных технологий используйте экран настроек на сайте.

Запросы в рамках статьи 11 Закона вы можете направлять в соответствии с действующим порядком обращения Компании и законодательством через канал обращений по адресу https://www.cetyapi.com.tr/ или письменно по адресу Çobançeşme Mah. Sanayi Cad. Nish İstanbul D Blok D:186 Yenibosna Bahçelievler/İstanbul. Обращения, подписанные квалифицированной электронной подписью, можно направлять на info@cetyapi.com.tr.