[{"data":1,"prerenderedAt":316},["ShallowReactive",2],{"page:\u002Frestorasyon-ve-renovasyon\u002F":3,"nav:tr":240},{"kind":4,"locale":5,"path":6,"alternates":7,"seo":11,"breadcrumbs":15,"jsonld":21,"data":163,"dims":229},"service","tr","\u002Frestorasyon-ve-renovasyon\u002F",{"tr":6,"en":8,"ar":9,"ru":10},"\u002Fen\u002Frestoration-and-renovation\u002F","\u002Far\u002Frestoration-and-renovation\u002F","\u002Fru\u002Frestavratsiya-i-renovatsiya\u002F",{"title":12,"description":13,"image":14,"canonical":6},"Tarihi Yapı Restorasyonu ve Bina Renovasyonu | ÇET Yapı","Tarihi yapı restorasyonu: rölöve, restitüsyon ve koruma kurulu süreciyle tescilli yapıların onarımı ve bina renovasyonu. Topkapı Safa Hamamı referansı.","\u002Fimages\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Ftopkapi-safa-hamami-img-01.jpg",[16,19],{"text":17,"href":18},"Ana Sayfa","\u002F",{"text":20},"Tarihi Yapı Restorasyonu ve Bina Renovasyonu",[22,32,50,71],{"@type":23,"itemListElement":24},"BreadcrumbList",[25,29],{"@type":26,"position":27,"name":17,"item":28},"ListItem",1,"https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002F",{"@type":26,"position":30,"name":20,"item":31},2,"https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002Frestorasyon-ve-renovasyon\u002F",{"@type":33,"@id":34,"name":20,"serviceType":35,"description":13,"provider":36,"url":31,"areaServed":38,"subjectOf":41},"Service","https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002Frestorasyon-ve-renovasyon\u002F#service","Tarihi yapı restorasyonu ve bina renovasyonu",{"@id":37},"https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002F#organization",{"@type":39,"name":40},"Country","Türkiye",[42,44,46,48],{"@id":43},"https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002Fprojeler\u002Ftopkapi-safa-hamami\u002F#project",{"@id":45},"https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002Fprojeler\u002Fcevizlibag-doga-koleji\u002F#project",{"@id":47},"https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002Fprojeler\u002Fguzelce-doga-koleji\u002F#project",{"@id":49},"https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002Fprojeler\u002Fbesiktas-geo-koleji\u002F#project",{"@type":51,"mainEntity":52},"FAQPage",[53,59,63,67],{"@type":54,"name":55,"acceptedAnswer":56},"Question","Restorasyon ile renovasyon arasındaki fark nedir?",{"@type":57,"text":58},"Answer","Restorasyon, tescilli ya da tarihi değeri olan bir yapının özgün değerlerini koruyarak onarılmasıdır ve Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu onayına bağlıdır. Renovasyon ise mevcut bir binanın bugünün ihtiyaçlarına ve yeni bir işleve göre yenilenmesidir.",{"@type":54,"name":60,"acceptedAnswer":61},"Tescilli bir yapıda restorasyon nasıl başlar?",{"@type":57,"text":62},"Önce yapının bugünkü hali rölöve ile belgelenir, ardından restitüsyon (özgün halin yeniden kurgulanması) ve restorasyon projeleri hazırlanır. Bu projeler Koruma Bölge Kurulu'na sunulur; kurul onayı olmadan uygulamaya geçilemez.",{"@type":54,"name":64,"acceptedAnswer":65},"Tarihi bir yapıya yeni bir işlev verilebilir mi?",{"@type":57,"text":66},"Yapının özgün değerlerine zarar vermeyen ve kurulca uygun görülen yeni işlevler mümkündür. Topkapı Safa Hamamı, ÇET Yapı tarafından aynı adadaki Topkapı Doğa Koleji ile birlikte 2010'da yeniden kullanıma kazandırıldı.",{"@type":54,"name":68,"acceptedAnswer":69},"Eski bir binayı yenilemek mi, yıkıp yeniden yapmak mı daha doğru?",{"@type":57,"text":70},"Bu kararı binanın taşıyıcı sisteminin durumu, deprem güvenliği, imar hakları ve maliyet birlikte belirler. Güçlendirme ile yeniden yapımı karşılaştırdığımız rehberimiz bu kararın ölçütlerini anlatır.",{"@type":72,"@id":37,"name":75,"alternateName":76,"legalName":80,"identifier":81,"hasCredential":89,"url":28,"logo":96,"image":98,"description":99,"foundingDate":100,"founder":101,"email":104,"telephone":105,"address":106,"geo":113,"hasMap":117,"contactPoint":118,"openingHoursSpecification":123,"areaServed":133,"knowsAbout":152,"sameAs":160},[73,74],"Organization","GeneralContractor","ÇET Yapı Turizm A.Ş.",[77,78,79],"ÇET Yapı","Çet Yapı","CET Yapi","ÇET YAPI TURİZM ANONİM ŞİRKETİ",[82,86],{"@type":83,"propertyID":84,"value":85},"PropertyValue","MERSİS","0242051074500011",{"@type":83,"propertyID":87,"value":88},"İstanbul Ticaret Sicil No","818550-0",{"@type":90,"credentialCategory":91,"name":92,"recognizedBy":93},"EducationalOccupationalCredential","license","Yapı Müteahhitliği Yetki Belgesi – E grubu (No 0034211566204056)",{"@type":94,"name":95},"GovernmentOrganization","T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı",{"@type":97,"url":98},"ImageObject","https:\u002F\u002Fwww.cetyapi.com.tr\u002Fimages\u002Ftheme\u002Fcet-yapi-logo.png","ÇET Yapı, 1993'ten beri İstanbul merkezli müteahhitlik firması: okul kampüsleri, konut, kentsel dönüşüm, mimari proje ve restorasyonda anahtar teslim inşaat.","1993",{"@type":102,"name":103},"Person","Doç. Dr. Ahmet Çetinsaya","info@cetyapi.com.tr","+902126623000",{"@type":107,"streetAddress":108,"addressLocality":109,"addressRegion":110,"postalCode":111,"addressCountry":112},"PostalAddress","Çobançeşme Mah. Sanayi Cad. No:44 Nish İstanbul Residence D Blok D:186 Yenibosna","Bahçelievler","İstanbul","34197","TR",{"@type":114,"latitude":115,"longitude":116},"GeoCoordinates",40.99583,28.82442,"https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fsearch\u002F?api=1&query=40.99583,28.82442",{"@type":119,"contactType":120,"telephone":105,"email":104,"areaServed":112,"availableLanguage":121},"ContactPoint","customer service",[122],"Turkish",{"@type":124,"dayOfWeek":125,"opens":131,"closes":132},"OpeningHoursSpecification",[126,127,128,129,130],"Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","09:00","18:00",[134,135,137,140,142,144,146,148,150],{"@type":39,"name":40},{"@type":136,"name":110},"City",{"@type":138,"name":139},"AdministrativeArea","Beşiktaş, İstanbul",{"@type":138,"name":141},"Kadıköy, İstanbul",{"@type":138,"name":143},"Sarıyer, İstanbul",{"@type":138,"name":145},"Bakırköy, İstanbul",{"@type":138,"name":147},"Üsküdar, İstanbul",{"@type":138,"name":149},"Şişli, İstanbul",{"@type":138,"name":151},"Bahçelievler ve Güngören, İstanbul",[153,154,155,156,157,158,159],"School construction","Educational campus construction","Urban transformation","Real estate development","Architectural design","Historic building restoration","Turnkey construction",[161,162],"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fcet_yapi\u002F","https:\u002F\u002Fx.com\u002FCetYapi",{"title":20,"lead":164,"html":165,"toc":166,"faq":176,"image":14,"imageAlt":181,"stats":182,"clients":192,"projects":194,"guides":218,"urbanCta":228},"Bazı binalar yıkılıp yeniden yapılmak yerine korunmayı, bazıları da yeni bir işleve uyarlanmayı hak eder. ÇET Yapı; tescilli tarihi bir hamamı eğitim kampüsünün parçası olarak yeniden kullanıma kazandırdı, mevcut binaları da okul olarak yeniledi.","\u003Ch2 id=\"restorasyon-ozgun-degeri-koruyarak-yeniden-yasatmak\">Restorasyon: özgün değeri koruyarak yeniden yaşatmak\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Tarihi bir yapıyı onarmak, yeni bir bina yapmaktan farklı bir disiplindir. Amaç yalnızca yapıyı sağlamlaştırmak değil, \u003Cstrong>özgün değerlerini koruyarak\u003C\u002Fstrong> yeniden kullanılabilir hale getirmektir. Tescilli yapılarda süreç rölöve, restitüsyon ve restorasyon projeleriyle başlar; projeler Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu'nun onayına sunulur ve uygulama boyunca denetim sürer. Süreci adım adım \u003Ca href=\"\u002Fblog\u002Ftarihi-yapi-restorasyonu-nasil-yapilir\u002F\">tarihi yapı restorasyonu rehberimizde\u003C\u002Fa> anlattık.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3 id=\"topkapi-safa-hamami\">Topkapı Safa Hamamı\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>İstanbul Topkapı'daki tarihi Safa Hamamı, aynı adada yer alan Topkapı Doğa Koleji ile birlikte ele alındı. 510 m² inşaat alanına sahip hamam, 2010'da yaklaşık 5 ayda restore edilerek eğitim kampüsünün bir parçası olarak yeniden kullanıma kazandırıldı ve 12 Kasım 2010'da teslim edildi. Proje künyesine göre yeni işleviyle yapıda teknoloji-tasarım, resim ve heykel atölyeleri ile halkla ilişkiler ve lobi alanları yer alıyor.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"renovasyon-mevcut-binayi-yeni-isleve-uyarlamak\">Renovasyon: mevcut binayı yeni işleve uyarlamak\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Her eski bina tarihi eser değildir; ama her eski bina da yıkılmak zorunda değildir. Taşıyıcı sistemi uygun olan bir bina, yeni bir işleve göre baştan düzenlenebilir. ÇET Yapı'nın renovasyon projelerinin önemli bir kısmı eğitim yapılarıdır:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Cevizlibağ Doğa Koleji (Zeytinburnu):\u003C\u002Fstrong> 9.612 m² inşaat alanı; 49 derslik, 3 laboratuvar, 344 kişilik konferans salonu, spor salonu ve havuz. 2012'de 4 ayda tamamlanarak eğitim yılı başında, 17 Eylül 2012'de teslim edildi.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Güzelce Doğa Koleji (Büyükçekmece):\u003C\u002Fstrong> 5.436 m² inşaat alanı; 35 derslik, 3 laboratuvar, 371 kişilik konferans salonu, spor salonu, havuz ve binicilik pisti. 2012'de 7 ayda tamamlandı.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Beşiktaş Geo Koleji:\u003C\u002Fstrong> Okul binası renovasyonu; projeye 2018'de başlandı.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2 id=\"karar-vermeden-once\">Karar vermeden önce\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Bir binayı yenilemek mi, yıkıp yeniden yapmak mı gerektiğine; taşıyıcı sistemin durumu, deprem güvenliği, imar hakları ve maliyet birlikte bakılarak karar verilir. Ölçütleri \u003Ca href=\"\u002Fblog\u002Fbina-guclendirme-mi-yeniden-yapim-mi\u002F\">güçlendirme mi, yeniden yapım mı\u003C\u002Fa> rehberimizde bulabilirsiniz. Binanızın deprem riski konusunda bir belirsizlik varsa önce \u003Ca href=\"\u002Fblog\u002Friskli-yapi-tespiti-nasil-yapilir-itiraz\u002F\">riskli yapı tespiti\u003C\u002Fa> sürecine bakmak doğru başlangıç olur.\u003C\u002Fp>\n",[167,170,173],{"id":168,"text":169},"restorasyon-ozgun-degeri-koruyarak-yeniden-yasatmak","Restorasyon: özgün değeri koruyarak yeniden yaşatmak",{"id":171,"text":172},"renovasyon-mevcut-binayi-yeni-isleve-uyarlamak","Renovasyon: mevcut binayı yeni işleve uyarlamak",{"id":174,"text":175},"karar-vermeden-once","Karar vermeden önce",[177,178,179,180],{"q":55,"a":58},{"q":60,"a":62},{"q":64,"a":66},{"q":68,"a":70},"ÇET Yapı'nın restore ettiği Topkapı Safa Hamamı",[183,186,189],{"value":184,"label":185},"4","Referans proje",{"value":187,"label":188},"15.558 m²","Toplam inşaat alanı",{"value":190,"label":191},"2010–2018","Yıllar",[193],"Doğa Koleji",[195,201,207,213],{"href":196,"title":197,"label":198,"image":14,"place":199,"area":200},"\u002Fprojeler\u002Ftopkapi-safa-hamami\u002F","Topkapı Safa Hamamı","Renovasyon Restorasyon","Topkapı, İstanbul","510 m²",{"href":202,"title":203,"label":198,"image":204,"place":205,"area":206},"\u002Fprojeler\u002Fcevizlibag-doga-koleji\u002F","Cevizlibağ Doğa Koleji","\u002Fimages\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Fcevizlibag-doga-koleji-img-01.jpg","Cevizlibağ, Zeytinburnu, İstanbul","9.612 m²",{"href":208,"title":209,"label":198,"image":210,"place":211,"area":212},"\u002Fprojeler\u002Fguzelce-doga-koleji\u002F","Güzelce Doğa Koleji","\u002Fimages\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Fguzelce-doga-koleji-img-01.jpg","Güzelce, Büyükçekmece, İstanbul","5.436 m²",{"href":214,"title":215,"label":198,"image":216,"place":139,"area":217},"\u002Fprojeler\u002Fbesiktas-geo-koleji\u002F","Beşiktaş Geo Koleji","\u002Fimages\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Fbesiktas-geo-koleji-img-01.jpg","",[219,222,225],{"href":220,"title":221},"\u002Fblog\u002Ftarihi-yapi-restorasyonu-nasil-yapilir\u002F","Tarihi Yapı Restorasyonu Nasıl Yapılır? Rölöve, Restitüsyon ve Koruma Kurulu Süreci",{"href":223,"title":224},"\u002Fblog\u002Fbina-guclendirme-mi-yeniden-yapim-mi\u002F","Bina Güçlendirme mi, Yıkıp Yeniden Yapım mı? Yöntemler, Şartlar ve Karar Rehberi (2026)",{"href":226,"title":227},"\u002Fblog\u002Friskli-yapi-tespiti-nasil-yapilir-itiraz\u002F","Riskli Yapı Tespiti Nasıl Yapılır? Başvuru, Süreler, İtiraz ve Tapu Şerhi (2026)",null,{"\u002Fimages\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Ftopkapi-safa-hamami-img-01.jpg":230,"\u002Fimages\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Fcevizlibag-doga-koleji-img-01.jpg":233,"\u002Fimages\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Fguzelce-doga-koleji-img-01.jpg":236,"\u002Fimages\u002Fuploads\u002F2025\u002F04\u002Fbesiktas-geo-koleji-img-01.jpg":237},[231,232],700,400,[234,235],800,533,[234,235],[238,239],781,480,{"home":18,"corporate":241,"services":260,"projectTypes":266,"allProjects":276,"news":277,"blog":278,"contact":279,"urban":282,"legal":285,"legalPages":301,"languages":302},[242,245,248,251,254,257],{"href":243,"title":244},"\u002Fhakkimizda\u002F","Hakkımızda",{"href":246,"title":247},"\u002Fbaskanin-mesaji\u002F","Başkanın Mesajı",{"href":249,"title":250},"\u002Fmisyon-ve-vizyon\u002F","Misyon ve Vizyon",{"href":252,"title":253},"\u002Ftarihce\u002F","Tarihçe",{"href":255,"title":256},"\u002Fkalite-politikamiz\u002F","Kalite Politikamız",{"href":258,"title":259},"\u002Finsan-kaynaklari\u002F","İnsan Kaynakları",[261,264],{"href":262,"title":263},"\u002Fokul-insaati\u002F","Okul İnşaatı",{"href":6,"title":265},"Restorasyon ve Renovasyon",[267,270,273],{"href":268,"title":269},"\u002Fproje-turu\u002Ftaahhut-isleri\u002F","Taahhüt İşleri",{"href":271,"title":272},"\u002Fproje-turu\u002Fgayrimenkul-gelistirme\u002F","Gayrimenkul Geliştirme",{"href":274,"title":275},"\u002Fproje-turu\u002Fmimari-proje\u002F","Mimari Proje","\u002Fprojeler\u002F","\u002Fkategori\u002Fhaberler\u002F","\u002Fblog\u002F",{"href":280,"title":281},"\u002Filetisim\u002F","İletişim",{"href":283,"title":284},"\u002Fkentsel-donusum\u002F","Kentsel Dönüşüm",[286,289,292,295,298],{"href":287,"title":288},"\u002Fcerez-politikasi\u002F","Çerez Politikası",{"href":290,"title":291},"\u002Fkentsel-donusum-on-basvuru-aydinlatma-metni\u002F","Kentsel Dönüşüm Ön Başvuru Formu Aydınlatma Metni",{"href":293,"title":294},"\u002Fticari-elektronik-ileti-onay-metni\u002F","Ticari Elektronik İleti Onay Metni",{"href":296,"title":297},"\u002Fkisisel-veri-saklama-ve-imha-politikasi\u002F","Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikası",{"href":299,"title":300},"\u002Fgizlilik-ve-guvenlik-politikasi\u002F","Gizlilik ve Güvenlik Politikası",{"cerez-politikasi":287,"kentsel-donusum-aydinlatma-metni":290,"ticari-elektronik-ileti-onayi":293,"kisisel-veri-saklama-ve-imha-politikasi":296,"gizlilik-ve-guvenlik-politikasi":299},[303,304,308,312],{"code":5,"label":112,"home":18},{"code":305,"label":306,"home":307},"en","EN","\u002Fen\u002F",{"code":309,"label":310,"home":311},"ar","AR","\u002Far\u002F",{"code":313,"label":314,"home":315},"ru","RU","\u002Fru\u002F",1793568926691]